藍色夏威夷

日本Bossa Nova女王小野麗莎的音樂之旅一直帶著樂迷遨翔異國世界。走過日本，巴西成長（DREAM）、縱遊美國（美麗新世界）後，2001年小野麗莎的音樂之旅，來到了夏威夷！這回她將原有Bossa Nova改良成全新品種！從專輯名「Bossa Hula Nova」可得知，她將「Bossa Nova」的原有風格，加入了「夏威夷Hula音樂」的新配方，讓小野麗莎的音樂更清涼、更美味，呈現前所未有的避暑渡假般夏日樂風！長年旅居日本與巴西的小野麗莎，一有時間就會造訪夏威夷。其實夏威夷與巴西相似處極多，豐郁的熱帶果實，鮮豔欲滴的花朵，全年適合人居的閑適氣候，甚至音樂也以當地現有樂器呈現出簡樸優美的旋律，與巴西有異曲同工之處。如同小野麗莎在巴西與Bossa Nova結緣一般，這回她在夏威夷與Hula音樂邂逅，創造出屬於自己吸收後的〝Bossa Hula Nova〞！

新專輯收錄的作品以夏威夷傳統及當地流行樂為基調，您將聽見一些少見的民族樂器清脆樂音如精靈般出現。熟悉夏威夷音樂的人，一提到夏威夷音樂首先浮現腦海的應該是貓王的吧！這回Lisa以葡萄牙語重新演繹成專輯首支主打，別有一番慵懶風味；艾靈頓公爵的名曲，也以葡萄牙語與森巴旋律釀造成令人神清氣爽的搖擺樂風；、都是夏威夷首屈一指的音樂家（Teresa Bright、Loyal Garner）之作；此外麗莎更以夏威夷語挑戰詮釋；最後則是與目前夏威夷的頂尖女歌手Teresa Bright對唱之話題作。除了重新詮釋夏威夷多首經典名曲之外，她也帶來三首創作，呈現她吸收夏威夷音樂後的悠閒自在氣氛。

關於專輯原名：「Lisa’s Ono Bossa Hula Nova」，其實這裡的〝Ono〞是一個雙關語，當然Ono就是小野麗莎的小野，同時在夏威夷語中Ono是〝美味〞的意思，因此整句話直譯就是「小野麗莎美味的夏威夷風波沙諾瓦」，您嚐過加了夏威夷風味的Bossa Nova嗎？試試看這張「藍色夏威夷」，它藍藍沁涼甜美的可口之處您一定無法抗拒！


資料來源：EMI/EMI